close

2016/05/23

今日の授業の中で、先生がいろいろな話が言った。自分も深くて考えてきた。
しかし、答えがわからないから、ゆとりで生活するのはだめなのか?

今天上課意外聽橫井老師講了一些事,
其實就是關於漢字考試的事情,但她講太快了XDD
我只能抓意思⋯
只是說這本書裡面的字都是很常用的,
如果想在日本長久地生活和工作,這些單字一定有幫助。
但⋯以和大嬸大姊聊天~現在的單字量就很夠用了XDD

從以前讀英文開始就是這樣
我沒有討厭或喜歡單字~只是把指定的範圍按序唸完背好。
這些東西只有在使用的時候,才和他是朋友。
就像培養人脈一樣(?
先認識 總有一天會用到。

班導的作文課考完試後、
班導要我們按照書上的例文寫以第三人稱來敘述60歲的自己。
中山老師說我們選擇來日本留學,
一定對未來產生變化的,要我們想像一下60歲的自己是什麼樣子。

之前在漫畫上看到鼓勵自己的方式不是用"想要"、"會/不會"而是用"已經"、"不⋯"來說。
例如:不說「不要再哭了」、要說「我已經不哭了」。
中文有點難、但日文的文法有時間序列,
就可以表達出來。(這是阿Q勝利法嗎?

今天用這樣的方式想像了"蓓醬這個人"60歲的介紹,
能實現一部分我就很開心了。

‪‎我一直喜歡日文喜歡我的偶像‬
我已經很會說日文很會寫文章‬

ps.漫畫是我十年前看的,
可能和日文的用法也沒關係,這真的只是個人感想⋯
哪裡怪怪再和我說(菸

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 PEI 的頭像
    PEI

    嵐ちゃん*PEI

    PEI 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()